报告说明
本报告是重庆川仪自动化股份有限公司（简称“川仪股份”或“公司”）发布的首份 目录
环境、社会及公司治理（ESG）报告（简称“本报告”），重点展示了公司在环境、
社会及公司治理等责任领域的管理理念、亮点实践与年度绩效，旨在加强与各利
益相关方的沟通，促进可持续发展。
◎ 时间范围 01 03
报告说明 01 夯基固本 绿色发展
2023年1月1日至2023年12月31日，为增强报告可比性和完整性，部分内容适当
溯及以往年份。 董事长致辞 03 行稳致远 迸发生机
◎ 报告主体 关于川仪股份 05
若文中无特别说明，本报告范围覆盖了川仪股份及下属分公司、控股子公司。 坚持党建引领 17 坚持绿色运营 51
ESG 治理体系 11
◎ 数据来源 强化现代治理 19 加强污染防治 53
本报告中的财务数据来自《重庆川仪自动化股份有限公司 2023 年年度报告》，该 坚守合规经营 23 打造绿色产品 54
报告经中审众环会计师事务所（特殊普通合伙）独立审计。其他非财务信息由川仪
股份总部各职能部门以及分公司、控股子公司提供。报告经董事会审核后发布， 深化改革发展 27
公司保证本报告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。如无特别说
明，本报告所示金额均以人民币列示。
◎ 称谓说明 产业报国 02 兼善社会 04
为方便表达和阅读，本报告中称谓指代如下 ： 共创价值 共享美好
“川仪股份”“公司”或“我们”指重庆川仪自动化股份有限公司 川仪股份与联合国 2030 70
“川仪调节阀”指重庆川仪调节阀有限公司 可持续发展目标（SDGs）
“四联测控”指重庆四联测控技术有限公司 坚持创新驱动 31 相伴员工成长 57
“川仪十七厂”指重庆川仪十七厂有限公司 指标索引 72
“川仪控制系统”指重庆川仪控制系统有限公司 建设数智川仪 39 守护健康安全 65
意见反馈 75
“川仪速达”指重庆川仪速达机电有限公司 强化产品质量 41 暖心回馈社区 69
“川仪流量仪表”指重庆川仪自动化股份有限公司流量仪表分公司
“川仪执行器”指重庆川仪自动化股份有限公司执行器分公司 践行责任采购 43
“川仪金属材料”指重庆川仪自动化股份有限公司金属功能材料分公司 保障客户权益 45
“川仪电气成套”指重庆川仪自动化股份有限公司电气成套分公司
“技术中心”指重庆川仪自动化股份有限公司技术中心 助力行业发展 47
◎ 编制依据
上海证券交易所《上市公司自律监管指引第1号-规范运作》
香港联合交易所《环境、社会及管治报告指引》
全球可持续发展标准委员会（GSSB）《GRI可持续发展报告指南》（GRI
Standards）
联合国《2030可持续发展议程》
◎ 获取方式
本报告为中文简体，以印刷版（采用环保纸印刷）和电子版两种形式发布，报告电
子版可在上海证券交易所网站（http:// www.sse.com.cn）及本公司网站（http://
www.cqcy.com/）上获取。
董事长致辞
欢迎您阅读本报告，衷心感谢您对川仪股份的关心和支持！
2023年，面对复杂多变的国内外形势，我们始终秉承“产业报 这一年，我们优化企业管治，厚植发展根基，助力行稳致远。
国、造福员工、兼善社会”的企业使命，以环境、社会和治理 坚持党建引领，把党的领导融入公司治理各个环节，加快实施
并驾齐驱为导向，坚定可持续、高质量发展道路，主动作为、 新一轮深化改革，常态化开展“三清三减三增”专项行动，锚
创新应变、克难攻坚，高质高效完成年度目标任务，经营业绩 定效益指标、创新驱动、产业升级、管理提升、服务大局等重
再创新高，改革发展持续深化，整体抗风险能力显著提升，对 点工作，切实抓好构建五大集群、实施十大行动等中长期任
经济、社会、环境的价值贡献持续扩大。 务，增强核心功能和提高核心竞争力，助力国家现代化产业体
系建设、重庆“33618”现代制造业集群体系建设。持续完善公
这一年，我们聚力创新突破，服务国家战略，践行使命担当。 司治理体系，建立健全现代企业制度，优化风险管理体系，打
秉承产业报国初心，把科技创新作为驱动企业高质量发展的核 造风清气正的企业生态，筑牢公司平稳、健康、有序的发展基
心动力，持续建优建强以川仪研究院为核心、向北上深等人才 石。高标准抓好信息披露工作，积极开展规范有效的投资者关
富集地辐射布局的新型科技创新体系 ；深化创新战略顶层设计 系管理，彰显价值创造“推进器”“放大器”作用，实现经营绩
与规划，坚持“应用一代、开发一代、预研一代”的战略布局 ； 效与市场价值彼此驱动、双向提升，公司信息披露连续2年获
升级实施高端人才引育计划，完善以价值创造为导向的多维度 上交所A级评价，规范运作水平和资本市场形象稳步提升、广
科技创新评价与激励体系，着力构建强大的技术自主发展能 受认可。
力。我们深入贯彻习近平总书记“四个面向”重要指示精神，始
终心怀国之大者，坚持锻造川仪所长、服务国家所需，研发经 这一年，我们始终守护初心，肩负社会责任，践行共享发展。
费投入强度保持在7%以上，面向行业前沿技术，对标一流，培 产品质量是立业之本，我们厚植全员质量文化意识，把质量管
育更多具备世界先进水平的产品 ；面向经济主战场，升级完备 理工作贯穿价值链各环节，致力于为国计民生重要基础行业提
的测量、控制、执行装备体系，加快国产化替代 ；面向国家重 供高品质、高可靠性的产品和服务，服务经济社会发展。不断
大需求，着力突破关键领域仪控设备“卡脖子”难题，助力高水 加强供应商选择、履约、评级管理，严格采购质量管控，深化
平科技自立自强和重大装备自主可控 ；面向人民生命健康，服 与广大供应商的交流，推进与供应商合作共赢，共筑可持续、
务双碳经济和绿色发展。 有韧性的产业链。坚持“以人为本”的发展理念，广泛汇聚优