2023年度
Environmental, Social and Governance Report
and Social Responsibility Report of CREC
环境、社会与管治报告暨社会责任报告
2023年度
Environmental, Social and Governance Report
and Social Responsibility Report of CREC
环境、社会与管治报告暨社会责任报告

Preparation of This Report “ ”
Topic 1:
Implementing the Important Instructions of
Chairman’s Statement “Three Transformations”
About Us
Topic 2:
Help Rural Revitalization
Statement of the Board of
Directors
“ ”
Governance Topic 3:
Joint Construction of the “Belt and Road”
with High Quality
Environment
Outlook
Society
Feedback

报告编制说明
Preparation ofThis Report
报告范围 Reporting scope
本报告为公司第16份社会责任报告，披露范围涵盖了 This is CREC’s 16th social responsibility report with the disclosure scope
中国中铁股份有限公司及全级次控股实体子公司在履 covering information on performance of responsibilities in economy,
environment, society and corporate governance by China Railway Group
行经济、环境、社会和公司治理方面责任的信息。典 Limited and its holding entities at all levels. All cases are from enterprises
型案例均来自所属企业。报告时间跨度为2023年1月1 under CREC. With the time span of 1st January to 31st December of 2023,
日至12月31日，适当关注了2023年以前公司履行社会 this report pays due attention to how the CREC fulfilled its social
responsibility before 2023.
责任的情况。
发布周期 Reporting frequency
年度报告。 Yearly report.
参考依据 References
报告编写参照联合国全球契约颁布的“十大原则” “TheTen Principles”promulgated by the UN Global Compact
GRI (Global Reporting Initiative) Standards
全球报告倡议组织《可持续发展报告标准》 Chinese National Standard GB/T36000-2015: Guidance on Social
中国国家标准GB/T36000-2015《社会责任指南》 Responsibility
GB/T36001-2015《社会责任报告编写指南》 GB/T36001-2015: Guidance on Social Responsibility Reporting
GB/T36002-2015《社会责任绩效分类指引》 GB/T36002-2015: Guidance on Social Responsibility Performance
Classification
国务院国资委《关于中央企业履行社会责任的指导 SASAC of the State Council’s Guiding Opinions on Performance of
意见》 Social Responsibilities by Central Enterprises
上海证券交易所《上市公司环境信息披露指引》 Guidelines on Environmental Information Disclosure by Companies
香港联合交易所《环境、社会及管治报告指引》 Listed on the Shanghai Stock Exchange
The Environmental, Social and Governance Reporting Guide of the
Stock Exchange of Hong Kong Limited
数据说明 Explanation of the information
报告披露的财务数据来自公司财务报告，如与公司 The financial information disclosed in this report is derived from the
年度报告有出入，以年度报告为准，其他数据来自 Company’s financial statements. In case of discrepancy between this report
and the Company’s annual report, the latter shall prevail. Other information
公司内部统计。 is derived from the Company’s internal statistics.
称谓说明 Title description
为便于您的阅读，中国中铁股份有限公司在本报告中 To facilitate your reading, China Railway Group Limited is described as
以“中国中铁”“公司”“我们”等方式进行表述。 “CREC”,“the Company”and“We/us”in this report.

2023 ENVIRONMENTAL, SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT AND SOCIAL RESPONSIBILITY REPORT OF CREC 5
改进说明 Explanation of improvement
本报告依据香港联合交易所发布的《香港联合交易 This report is compiled in accordance with Appendix 27 the Environmental,
所有限公司证券上市规则》附录二十七《环境、社 Social and Governance Reporting Guidelines of